Texte à étudier

Lisez le texte de base :

Gustav sagt :

Ich treffe viele Leute, und es gibt kaum einen darunter, der glücklich ist. Es ist mir aber gelungen, das Ziel zu erreichen, das ich seit meiner Jugend erstrebe. Ich bin glücklich, denn ich habe den Beruf, den ich wollte: Ich bin Angestellte der Firma Schmier, die Margarine herstellt und vertreibt. Damit ist die praktische Seite meiner Tätigkeit bezeichnet, und es ist die Verbindung mit den Arbeitskollegen, das zu jedem Beruf gehört, die mich mit Glück erfüllt. Wie soll ich denn dieses Glück erklären?

Der Normalbürger ist nicht imstande, die angenehme Seite meines Berufs zu sehen. Habe ich eine Pause, so finde ich mit Kollegen eine stille Ecke, um ein paar Brötchen mit Schmier Margarine zu bestreichen, die wir langsam genieβen. Schmier Margarine ist eine Freude für das Auge und eine Wollust für den Magen.

Gustav Ölig ( Alles in Butter)

EXERCICE

EXERCICE 4

Mettez le texte au style indirect/indirekte Rede

Gustav sagt, daβ Ich treffe viele Leute [1], und es gibt kaum einen darunter [2], der glücklich ist [3]. Es ist mir [4] aber gelungen, das Ziel zu erreichen, das ich [5] seit meiner Jugend erstrebe [6]. Ich bin [7] glücklich, denn ich habe [8] den Beruf, den ich wollte [9]: Ich bin [10] Angestellte der Firma Schmier, die Margarine herstellt [11] und vertreibt [12]. Damit ist [13] die praktische Seite meiner Tätigkeit bezeichnet, und es ist die Verbindung mit den Arbeitskollegen, das zu jedem Beruf gehört, die mich mit Glück erfüllt [14]. Wie soll ich [15] denn dieses Glück erklären? Der Normalbürger ist [16] nicht imstande, die angenehme Seite meines Berufs zu sehen. Habe ich [17]eine Pause, so finde ich [18] mit Kollegen eine stille Ecke, um ein paar Brötchen mit Schmier Margarine zu bestreichen, die sie langsam genieβen. Schmier Margarine ist [19]eine Freude für das Auge und eine Wollust für den Magen.

CORRECTION

Base des Verbes

Vous pouvez consulter la base de donnée des verbes (auxiliaire, conjugaison, valence)

Dictionnaire grammatical

Entrez le(s) terme(s) recherché(s) (sans article)