Titre

Texte à étudier

EXERCICE

Reprenons l’exemple et retournons le :

✦ Le soleil brille (A). Les cigales chantent (B). C’est (C) l’été. (1)
✦ C’est (C) l’été. Les cigales chantent (B). Le soleil brille (A). (2)

Réfléchissons sur ces deux exemples :
Les deux exemples disent-ils la même chose ? Quel est le temps des trois procès ? 1A [2] 1B [3] 1C [4]
2C [5] 2B [6] 2A [7]
Lorsque tous les procès sont au même temps, ils peuvent se succéder ou avoir lieu en même temps. A votre avis, quelle est la bonne solution ici ? [8].
Et si on mettait les deux exemples au passé ?
Au passé simple :
✦ Le soleil brilla (A). Les cigales chantèrent (B). Ce fut (C) l’été. (3)
✦ Ce fut (C) l’été. Les cigales chantèrent (B). Le soleil brilla (A). (4)

A l’imparfait :

✦ Le soleil brillait (D). Les cigales chantaient (E). C’était (F) l’été. (5)
✦ C’était (F) l’été. Les cigales chantaient (E). Le soleil brillait (D). (6)

Le problème c’est qu’au présent, il n’y a qu’un seul temps. Au passé, ce temps se sépare en deux temps simples : le passé simple et l’imparfait. Ces deux temps se partagent le travail du présent.
Reposons la même question pour les temps passés.
Pour le passé simple :
❖ Dans l’exemple n° 3 [9]
❖ Dans l’exemple n° 4 [10]
N’oublions pas qu’un procès au passé simple commence, dure et se termine avant que le procès suivant ne commence. Servons nous du graphique ci-dessous.
Le présent a deux valeurs :
❖ Les procès se succèdent (en haut)
❖ Les procès sont simultanés. (en bas)

Les temps du passé se partagent le travail.
❖ Les procès se succèdent au passé simple (en bas)
❖ Les procès sont simultanés à l’imparfait. (en haut)

On peut rendre les choses claires en employant une balise temporelle :

✦ Le soleil brille, tandis que les cigales chantent, montrant ainsi que c’est l’été.
A votre avis, les procès sont-ils ☐ successifs ou ☑︎ simultanés ?
Qu’est-ce qui vous le montre ? tandis que / montrant ainsi que

Mettez maintenant cette phrase au passé.
Quel temps allez-vous choisir ? ☑︎ L’imparfait / ☐ le passé simple.
Pourquoi ? Parce que les actions ont lieu simultanément.
➜ Le soleil brillait, tandis que les cigales chantaient, montrant ainsi que c’était l’été.

CORRECTION


Comment faire cet exercice