Titre

Texte à étudier

EXERCICE

Dans l’exemple 1, A est encore en train quand B commence. Les deux procès sont [1] , d’où l’imparfait pour A.
Dans l’exemple 2, A est [2] quand B commence. Les deux procès sont [3] . D’où le passé simple pour A.

Ainsi, alors qu’à la période du présent, on a le même temps, le présent
✦ Pauline se douche (A). Tout-à-coup le téléphone sonne (B). (1)
au passé, on aura deux temps différents :
✦ Pauline se douchait (A). Tout-à-coup le téléphone sonna (B). (3)
✦ Pauline se doucha (A) . Tout-à-coup, le téléphone sonna (B). (4)
Dans la phrase 3, l’imparfait (= qui n’est pas fini ) montre le fait que A n’est pas fini quand B commence. Il est le signe de la simultanéité au contact.
Dans la phrase 4, le passé simple montre le fait que le procès A est déjà fini lorsque B commence. Les deux procès sont donc successifs, A étant antérieur à B. Autrement dit, lorsque le téléphone sonne, Pauline est déjà sortie de sa douche.

CORRECTION


Comment faire cet exercice