Petite révision de mots difficiles/ Unité §

Certains mots peuvent être confondus en raison de leur orthographe ou de leur prononciation très proches. Voici quelques exemples :

A ou à :

• A est un verbe (avoir) : il a 15 ans ; elle a une maison à la campagne.
• À est une préposition : nous sommes rentrés à la maison ; à la votre !

Anal(e), annal(e) ou annales :

• Anal(e) est un adjectif relatif à l’ anus.
• Annal(e) est un adjectif qui décrit ce qui ne dure q’une année.
• Annales est un substantif (féminin, pluriel) : les annales judiciaires.

Ça, çà ou sa:

• Çà est un adverbe de lieu employé dans l’ expression « çà et là ».
• Ça est un pronom démonstratif et peut être remplacé par « cela » : tout ça m’ intéresse.
• Sa est un adjectif possessif : il a acheté sa voiture à Marseille.

Cahot ou chaos :

• Cahot est le saut d’ un véhicule par exemple sur les pavés : il y avait beaucoup de cahots.
• Chaos est un état de confusions générales : c’ était le chaos dans cette classe.

Ces ou ses :

• Ces est un adjectif démonstratif pluriel de ce, cet ou cette : ces enfants s’ amusent bien.
vvvc
• Ses et un adjectif possessif pluriel de son et sa : ce sont ses enfants sur la photographie.

Cilice ou silice :

• La cilice est une chemise ou une ceinture portée sur la peau par mortification.
• La silice est un minéral.

Coasser ou croasser :

• C’ est la grenouille qui coasse.
• C’ est le corbeau qui croasse.

Compréhensif ou compréhensible :

• Un homme est compréhensif quand il comprend les problèmes de son voisin.
• Les problèmes de son voisin sont compréhensibles.

Convaincant ou convainquant :

Convaincant est un adjectif : un avocat convaincant. Convainquant est un participe présent : il a fait passer la loi en convainquant les députés.

Cote ou côte :

• Cote s’ il s’ agit d’ une évaluation, d’ un classement: la cote de popularité du président ; la cote de Shell en bourse.
• Côte s’ emploie dans les autres cas : une côte d’ agneau ; la Côte d’ Azur ; la côte bretonne est très découpée.

Différant, différent ou différend :

• Différant est un participe présent: en différant le procès le juge donne plus de temps à l’ avocat pour étudier le dossier.
• Différent est un adjectif : les deux jumeaux sont très différents.
• Différend est un substantif : il y a un différend entre les deux familles.

Esquisser ou esquiver :

• Esquisser c’ est commencer à faire un dessin : le peintre esquisse un tableau.
• Esquiver c’ est éviter des difficultés : le boxeur esquive les coups de son adversaire.

Et ou est :

• Et est une conjonction : Roméo et Juliette ; le chien et le chat.
• Est est un vebe (être) : c’ est le printemps ; ils sont partis en avion.

Fatigant ou fatiguant :

• Fatigant est un adjectif : C´est un travail fatigant. Nous avons eu une journée fatigante.
Fati
• guant est un participe présent : Les voyages me fatiguant j’ ai préféré rester chez moi.

Fourmilier ou fourmiller :

• Le fourmilier est un animal. (substantif)
• Cet été cela va fourmiller de gens sur les plages de la Côte d’ Azur. (verbe)

Imminent ou immanent :

• Imminent est relatif à ce qui va se produire prochainement : le début du concert est imminent.
• Immanent est relatif à ce qui se rapporte à la nature même d’ une chose ou d’ un être : le besoin d’ être en groupes est immanent à l’ homme.

Luxuriant ou luxurieux :

• Au jardin botanique il y a une végétation luxuriante.
• C’ est un repas luxurieux (voluptueux).

Navigant ou naviguant :

• Navigant est un adjectif : le personnel navigant touche un bon salaire.
• Naviguant est un participe présent : ils ont traversé la Suède d’ est en ouest en naviguant.

Ou ou où :

• Ou est une conjonction de coordination (peut être remplacer par ou bien) : l’ année prochaine nous irons en Espagne ou au
• Portugal ; c’ est elle ou c’ est moi ; venez jeudi ou vendredi.
vvc
• Où marque le lieu ou le temps : où est la gare ? C’ est l’ année où nous nous sommes mariés.

Perpetrer ou perpétuer :

• Perpétrer est commettre un acte criminel : il perpétre un meurtre.
• Perpétuer est faire durer quelquechose : le roi voulait un fils pour perpétuer la dynastie.

Près ou prêt :

• Près de est une préposition (invariable) : ils habitent près de Paris ; il y a près de trois mois que je ne l’ ai pas vue.
• Prêt est un adjectif : il est prêt au départ (elle est prête au départ) ; le courrier est prêt d’ être distribué.

Prodige ou prodigue :

• Prodige indique des dons extraordinaires : Mozart était un enfant prodige.
• Prodigue qualifie quelqu’ un qui dépense sans mesure : il s’ est montré prodigue de sa fortune.

Satire et satyre :

• Une satire (substantif féminin) est une critique : il a écrit une satire da la classe politique dans Charlie Hebdo. Dérivé : satirique (adjectif) : une émission satirique.
• Un satyre (substantif masculin) est à l’ origine un dieu grec et par extension un être lubrique : un satyre qui s’était dénudé devant des enfants a été arrête par la police. Dérivé : satyrique (adjectif peu employé).

Sceptique ou septique :

• Un homme sceptique est un homme qui doute : cette nouvelle l’ a laissé sceptique.
• Septique qualifie quelquechose qui est infecté ou souillé: une plaie septique, une fièvre septique, une fosse septique.

Somptuaire ou somptueux :

• Le roi faisait des dépenses somptuaires (superflues).
• Le livre était orné de somptueuses (splendides) illustrations.

Vénéneux ou venimeux :

• Un champignon est vénéneux (dangereux à manger).
• Le serpent est venimeux (il peut injecter du venin).

Volatil ou volatile :

• Volatil est un adjectif qui caractérise quelquechose qui peut s’ évaporer : un gaz volatil.
• Volatile est un substantif qui désigne les oiseaux de la basse cour : les volatiles de la ferme.

❉ Exercice

Mots difficiles:

Attention au piège

• A l'envi (et non pas envie)
• Aborigène (et non pas arborigène)
• Au temps pour moi (et non pas autant pour moi)
• Bayer aux corneilles (et non pas bâiller )
• Carrousel (mais se prononce carroussel)
• Certes (avec un s)
• Coordonné (mais coordination)
• De plain-pied (et non de plein pied)
• Drôle mais drolatique.
• Étymologique (et non éthymologique)
• Evidemment (avec 2 m, sinon c'est l'action d'évider)
• Exclu (mais inclus)
• Exorbitant (et non exhorbitant)
• Fioul (avant on écrivait "fuel" comme en anglais)
• Hypothèse, mais hypoténuse
• Illettrisme (avec 2 t)
• Imbécillité (avec 2 l)
• Indemne (et non indemme)
• Intéressant (un seul 'r')
• Interrogeant (deux r)
• Langage (pas de 'u' en français)
• Les fonts baptismaux (et non les fronts)
• Magazine (publication) et non *magasine
• Malgré (sans 's')
• Nonnes prend deux "n"
• Obnubiler (et non omnubiler)
• Par acquit de conscience (et non pas par acquis de conscience)
• Parmi (sans 's')
• Phlébite (et non *flébite)
• Satellite (et non pas sattelite)
• Vraisemblable (un seul s)

❉ Exercice

Mots difficiles: