Règle : Le participe passé des verbes conjugués avec l'auxiliaire avoir s'accorde en genre et en nombre avec le complément dans valence sans préposition = CV(-), si celui-ci est placé avant le verbe.
Pas de CV(-), donc, pas d'accord.
CV(-) = frère. Mais placé après: donc, pas d’accord.
CV(-) = l'. Placé avant, donc accord.
Quand on écrit:
le CV(-) n'est pas en, mais quatre, placé après. Donc, il n'y a pas d'accord.
Lorsque le participe passé est suivi d'un infinitif, on distingue deux cas:
⇒ le participe passé est fait.
Règle : Quand il est suivi d'un infinitif, le participe fait reste invariable.
⇒ on a affaire à un autre participe passé que fait. Dans ce cas, il y a deux possibilités:
Règle 1 : Quand le CV(-) du participe passé est sujet actif de l’infinitif, c’est à dire qu’il fait l’action de l’infinitif, le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le CV(-) si celui-ci est placé avant.
En effet, que mis pour fruits, est sujet du verbe tomber. (Ce sont les fruits qui tombent). L'accord a donc lieu avec le c.o.d. que, placé avant le verbe tomber.
Règle 2 : Quand le CV(-) du participe passé est sujet passif de l'infinitif c'est-à-dire qu'il subit l'action rendue par l'infinitif, il n'y a pas d'accord.
En effet, les fruits n'achètent pas: ils sont achetés (ils sont donc passifs).
1) dans les examens d'état français, on ne compte pas de faute lorsque le candidat "oublie" de faire l'accord du participe passé suivi d'un infinitif (règle 1). En revanche, on compte la faute lorsque le candidat fait un accord, alors qu'on ne doit pas le faire (règle 2).
2) La réforme de l'orthographe de décembre 1990 va plus loin. Elle demande de ne plus faire l'accord des participes suivis d'un infinitif. Cependant, il est toujours permis d'appliquer l'ancienne règle énoncée ci-dessus.
Moralité: pour ne pas être plus Français que les Français, on ne fera pas d'accord lorsque le participe passé est suivi d'un infinitif. Seuls ceux qui savent tout pourront risquer l'accord (de préférence, évidemment, au bon endroit). Là encore, le mieux est l'ennemi du bien .
Le module eGrammaire / Grammaire participative est en pleine révision.
++ © Christian Meunier ++