L'Impératif de l'allemand : Formation

Tout comme en français, l’impératif en allemand est utilisé pour donner des ordres, exiger quelque chose ou simplement demander à quelqu’un de faire quelque chose en s’adressant directement à cette personne. L’impératif est utilisé comme en français pour les personnes du, wir, ihr, ainsi que pour la forme de politesse Sie.

Formes

➜ À la première et troisième personne du pluriel (wir/Sie)

On forme l’impératif de wir et de Sie avec le verbe à l’infinitif suivi du pronom personnel. Avec le verbe sein, on insère un e supplémentaire avant le n final.

Partez/soyez gentil

partons/soyons gentils

➜ À la deuxième personne du pluriel (ihr)

On forme l’impératif de ihr avec la forme conjuguée du présent – mais sans pronom personnel.

➜ À la deuxième personne du singulier (du)

On forme l’impératif de du en supprimant la terminaison en de l’infinitif. Dans la langue soutenue et à l'écrit, on ajoute cependant souvent un e à la fin de nombreux verbes.

➜ Remarques sur la formation de l’impératif à la seconde personne du singulier

❉ Le changement de voyelle de e en i ou ie dans la conjugaison au présent de certains verbes se produit aussi à l’impératif. Mais dans ce cas, on ne rajoute pas de e supplémentaire à la fin.

❉ L’inflexion de voyelle de a en ä dans la conjugaison au présent de certains verbes ne se produit pas à l’impératif.

❉ Si le radical du présent se termine en d/t, on ajoute un e final.

❉ Si le radical du présent se termine par une consonne + m/n, on ajoute un e final. Sauf lorsque le m/n final est précédé de m, n, l, r ou h (mais pas ch).

mais:

❉ Si le verbe à l’infinitif se termine par eln/ern, on ajoute un e final. Le e dans eln/ern peut tomber.