2.3.3 Place des pronoms (hors impératif)
La place des pronoms est donc :
◉ Lorsque le pronom remplace un animé :
- si le verbe est de fonctionnement classique, après le verbe :
- Je pense à elle
- Je compte sur vous.
- Si le verbe fonctionne comme les verbes à complément d’attribution, avant le verbe, sans préposition.
- Quand sa femme parle, il lui obéit.
◉ Lorsque le pronom remplace un non animé :
- Si la préposition est à ou de, on emploiera respectivement y ou en, placés avant le verbe:
- J’y pense.
- Je m’en occupe.
- Sinon, on le placera après le verbe, avec la préposition, en choisissant un adverbe ou un démonstratif accompagnant la préposition.
- Compte là-dessus.
- Compte sur cela.