❏ à dans certaines expressions:
= si on crie trop, on se casse la voix.
Ces expressions expriment une exagération:
= si on se tape trop la tête contre les murs...
❏ à moins de correspond à : à moins que.
Lorsque le sujet de la principale est le même que celui de la conditionnelle, on emploie la préposition, faisant alors l'économie d'un sujet.
Nous irons au cinéma, à moins que nous changions d'avis d'ici là.
❏ en admettant de correspond à : en admettant que.
Mais attention: en admettant que introduit une hypothèse.
Je m'inscrirai, en admettant que cela soit possible, dès le 5 octobre.
(= si cela est possible)En revanche, en admettant de signifie: si l'on admet, si l'on accepte. Ici, donc, on peut s'inscrire à condition d'accepter une attente de 4 heures. Il y a donc bien condition, mais ce n'est pas la même que pour la conjonction.
Le module eGrammaire / Grammaire participative est en pleine révision.
++ © Christian Meunier ++