Le conditionnel se distingue encore dans deux cas que nous développons ailleurs :
Pour revoir ce que dit la grammaire sur le sujet :
3. Le saut dans le vide.
Et aujourd'hui, une semaine plus tard, nous retrouvons Jules dans un avion de petite taille. Il est assis sur un strapontin, en combinaison de parachutiste.
« Si je sautais sans réfléchir, en oubliant tout, le saut se passerait [30] sûrement bien et je n'aurais [31] pas peur. Mais je n'arrive pas à faire le vide dans ma tête. Si je saute, Clara m'admirera, mais si je ne sautais pas, alors, elle me mépriserait [32] et me quitterait [33] .
Et s'il se mettait à pleuvoir, ou à tomber de la grêle? Je n'aurais [34] pas besoin de sauter, alors.
Malheureusement, la météo est excellente, et comme il fait beau, le saut aura lieu. Sauf dans le cas où j'y renoncerais [35] .
Si j'avais su que cela fasse si peur, j'aurais proposé [36] une autre activité courageuse. Mais si je lui avais proposé l'alpinisme, alors, j'aurais dû [37] grimper sur le Mont-Blanc. Cela aurait sans doute été [38] plus dangereux. En tout cas, cela aurait duré [39] plus longtemps, tout en étant très dangereux, peut-être plus que le parachute .»
Déjà, le moniteur lui fait signe. Il avait dit qu'il le ferait [40] cinq minutes avant le saut. La porte vers le vide est déjà ouverte. Ses genoux tremblent. Ah, s'il avait su, il n'aurait jamais proposé [41] le saut en parachute. Peut-être même qu'il aurait renoncé[ 42] à épouser Clara. Et ce ciel si bleu, ce soleil si chaud : s'il faisait au moins mauvais temps, on remettrait [43] le saut à plus tard.
Le moniteur lui avait expliqué avant de monter dans l'avion, qu'il n'aurait [44] rien à faire. Le parachute s'ouvrirait [45] tout seul.
Mais Jules préfère redemander, pour être sûr :« S'il ne s'ouvrait pas, que devrais-je [46] faire ?
— Vous auriez [47] à ouvrir le parachute ventral en tirant sur la poignée. Vous êtes prêt? Allez, go !»
Une grande tape dans le dos le pousse vers l'extérieur.»
Jules, qui tombe dans le vide, crierait [48] bien «Maman», mais sa gorge ne le lui permet pas. Le sol se rapproche dangereusement, et tout à coup, son parachute s'ouvre avec une importante secousse. Si les sangles de son harnais avaient été moins solides, il aurait été séparé [49] de son parachute. Après un premier sentiment de soulagement, il s'aperçoit que le sol se rapproche et qu'il faudra donc faire un roulé-boulé pour amortir le choc.
Tout va très vite: la terre arrive, il fait un roulé-boulé qui ressemble plutôt à une vulgaire cabriole d'enfant.
Déjà, Carla est là et le serre dans ses bras.
«Ah, Jules, mon chéri, si je ne t'avais pas vu sauter de l'avion, je n'aurais jamais pu [50] croire que tu oserais [51] le faire. »
L'homme courageux sent que son pantalon est mouillé : il s'était fait pipi dans la culotte. Et il s'évanouit quand Clara ajoute :
«Nous allons nous marier, et pour te montrer que, moi aussi, j'ai du courage, je suis prête à faire du sport régulièrement avec toi. Il paraitrait [52] qu'il y a dans notre ville un club qui organiserait [53] des sauts à l'élastique tous les week-ends.»
⇒ Le conditionnel présent s’emploie dans la principale, avec l’imparfait de l’indicatif dans la subordonnée par si ou même si :
▶ Tourné vers le futur, lorsque l’action a fort peu de chances de se réaliser (potentiel improbable, mais pas impossible) :
J’ai une chance sur 14 millions de gagner le gros lot.
▶ Tourné vers le présent, lorsque l’action n’a pas lieu, mais que l’on envisage ce qui se passerait si elle avait lieu (irréel du présent) :
Malheureusement, il ne pleut pas.
⇒ Le conditionnel passé 1e forme s’emploie dans la principale, avec le plus-que-parfait de l’indicatif dans la subordonnée par si ou même si :
▶ Tourné vers le passé, lorsque l’action n’a pas eu lieu, mais que l’on envisage ce qui se serait passé si elle avait eu lieu (irréel du passé) :
Malheureusement, je n’ai pas gagné.
Rappelons que lorsque le verbe qui introduit le discours indirect est à un temps du passé, on retrouve les transformations suivantes :
Méthode :
➔ Vous avez affaire à une subordonnée de condition introduite par si.
si A ➜ B : si l'action A est réalisée alors B sera réalisée aussi❉ Si A est tournée vers le futur et a des chances de se réaliser (50/50)
❉ Si A est tournée vers le futur et a très peu de chances de se réaliser (1/99)
❉ Si A est tournée vers le présent et ne peut pas se réaliser maintenant.
❉ Si A est tournée vers le passé et n'a pas été réalisée
➔ Vous avez affaire à un verbe au passé introduisant un discours indirect .
❉ Lorsque le verbe était au futur simple au discours direct: le futur simple devient conditionnel présent.
❉ Lorsque le verbe était au futur antérieur au discours direct: le futur simple devient conditionnel passé 1.
❉ Lorsque le verbe était au conditionnel présent au discours direct: le conditionnel présent reste conditionnel présent.
❉ Lorsque le verbe était au conditionnel passé 1 au discours direct: le conditionnel passé reste conditionnel passé.
Réfléchissons :
Nous allons nous servir de tout ce que nous avons appris dans deux exercices de réflexion:
Réflexion sur la reconnaissance des verbes employés au conditionnel
Réflexion sur l'emploi du conditionnel dans les subordonnées par si et dans le discours indirect.
Réflexion sur le texte :
Exercices :
© Jean Piètre-Cambacédès & Christian Meunier