Evidemment, le temps composé qui correspond au passé composé remplaçant le passé simple est le passé surcomposé. Il s’emploie donc à l’oral en lieu et place du passé antérieur, ainsi que dans les textes écrits sans prétentions.
Nous avons déjà dit, mais nous préférons nous répéter, que ce temps qui s’emploie sans problème avec l’auxiliaire avoir est moins usité avec l’auxiliaire être. Il est carrément interdit avec les verbes pronominaux, le pronom se étant en contact avec l’auxiliaire avoir, qui sert à conjuguer l’auxiliaire être, ce qui est psychologiquement impossible à prononcer ou à écrire pour le Français de base.
On emploiera alors le passé composé, comptant sur le contexte pour faire comprendre que l’action A est antérieure à B, elle aussi au passé composé.
Le module eGrammaire / Grammaire participative est en pleine révision.
++ © Christian Meunier ++