Règle : Lorsque l’antécédent correspond à un modèle, le verbe de la relative se met au subjonctif.
⇒ Qu’entend-on par « modèle » ?
Admettons que vous alliez vous acheter des chaussures pour le mariage de votre sœur. Vous partez à l’assaut des magasins avec un modèle de chaussures dans la tête :
⇒ Vu que l’antécédent chaussures correspond à un modèle, vous direz donc, conformément à la règle ci-dessus, à la vendeuse :
Et vous direz à la vendeuse :
Dans le premier magasin, il y en a de confortables, élégantes et à la mode, avec des talons de 10 cm, mais malheureusement vertes et chères.
Dans le deuxième, elles sont élégantes, rouges, ont des talons de 10cm et ne sont pas chère. Mais elles étaient à la mode en 1930, mais pas de nos jours. Non, vraiment, vous ne voulez pas ressembler à votre grand-mère.
Dans le troisième, elles ont tout ce qu’il faut, sauf qu’elles vous font horriblement mal aux pieds. Vous voulez garder vos pieds en bon état : vous ne les prenez pas.
Dans le quatrième, elles ressemblent à votre modèle, mais elles sont noires et un peu chères. Comme vous commencez à en avoir assez, vous les achetez.
⇒Ainsi, vous pourrez dire que vous n’avez pas trouvé le modèle, donc, au subjonctif, et vous décrirez les chaussures réellement trouvées :
⇒ Lorsque l’antécédent correspond à un modèle, qu’il n’existe donc pas encore sinon dans votre tête, vous emploierez le subjonctif dans la relative.
⇒ Lorsque l’antécédent correspond à une réalité, vous emploierez l’indicatif dans la relative.
Le module eGrammaire / Grammaire participative est en pleine révision.
++ © Christian Meunier ++