Voici les règles de modification:
Règle 1: Si le verbe qui introduit le discours est à un temps du présent ou du futur, on ne change pas le(s) temps du style direct.
Ceci veut dire que, si le temps de la principale décrit une action qui a lieu au moment où le narrateur parle (ou écrit) ou bien une action qui n'a pas encore eu lieu au moment où il parle, on ne change pas le temps du style direct.
Règle 2 : Si le verbe qui introduit le discours se trouve à un temps du passé, c'est-à-dire, si l'action principale est déjà passée, il faut changer les temps du style direct, et ce, selon le tableau ci-après.
Le module eGrammaire / Grammaire participative est en pleine révision.
++ © Christian Meunier ++