Nous arrivons maintenant à un problème plus délicat.
Exemple : Notons tout ceci.
Vous savez sûrement que de nombreuses personnes promettent toutes sortes de choses à l’occasion de la nouvelle année.
Paul, qui a du mal à arrêter de fumer, a fait une telle promesse à son amie, le 31 décembre 2000 :
Mais si, au bout d’un an, le 31 décembre il n’a toujours pas abandonné la cigarette, nous ne pourrons pas lui dire :
En effet, lorsqu’il a fait cette promesse, demain, c’était le 1er janvier 2001.
Un an plus tard, c’est nous qui parlons. Demain, c’est le 1er janvier 2002. Or, c’était un an plus tôt qu’il devait arrêter.
Il faudra donc abandonner le mot demain, qui a une valeur absolue et unique (le 1er janvier 2001 dans notre exemple) par un mot qui a un sens relatif, et dont la valeur glisse, par exemple : le jour après le jour où on parle. Ce mot existe : le lendemain.
Nous pouvons donc remplacer les mots à sens absolus par des mots à sens relatif.
Ainsi, nous aurons :
On peut aussi employer avant /après
Mais attention !
Si vous employez l’article défini (le, la, l’, les), il faudra employer la préposition d’ :
Le module eGrammaire / Grammaire participative est en pleine révision.
++ © Christian Meunier ++