Les subordonnées de concession

3.1.1.3 Subordonnée de concession/opposition

Là aussi, on a affaire à une action d'un genre spécial. Prenons un exemple:

Il y a là une action subordonnée qui aurait dû empêcher l'action principale, mais qui n'y est pas parvenue. C'est donc comme si cette action subordonnée n'avait pas eu lieu. Et ceci est exprimé par un subjonctif: ici, cet homme a promis de ne plus boire. Mais comme il boit quand même, c'est comme s'il n'avait rien promis. C’est ce que l’on appelle en français une promesse d’ivrogne.

On se reportera à l'unité sur les concessions pour plus de détails sur la signification des conjonctions.