logo eGrammaire

Konjunktiv I Formation

Le Konjunctiv I sert pour le discours indirect : il est alors employé avec les verbes „jdm sagen“, „jdn von etwas erzählen“, „jdn nach etwas fragen“, „an etwas denken“, etc. On le retrouve aussi dans des expressions fixes telles que : „Gott sei Dank !“(Dieu soit loué !), „Hole dich der Teufel !“ (Que le diable t'emporte !), „Wie es auch sei“ (Quoi qu'il en soit), etc.

Forme :

En règle générale : le Konjunktiv se forme :

Avec le Radical de l'infinitif + e + terminaisons

Ich lebe, du lebest, er/sie/es lebe, wir leben, ihr lebet, sie leben

En règle générale : le Konjunktiv se forme :

À la 2e personne du singulier et du pluriel (du/ihr), un e est simplement inséré devant la terminaison de l’indicatif présent.

du träumst – du träumest

ihr geht – ihr gehet

Cependant, l’allemand préfère souvent dans ce cas là utiliser le Konjunktiv II afin de mieux faire la différence d’avec l’indicatif.

Du sagst, du träumtest. (Konj. II)

Du hast gesagt, du würdest träumen. (Konjunktiv II avec emploi de würden)

À la 1re personne du singulier et aux 1re et 3e personnes du pluriel (ich/wir/sie), le KonjuntivI ne se distingue absolument pas de l’indicatif présent. Par conséquent, on emploie souvent le Konjunktiv II à la place du Konjuntiv I pour le discours indirect.

„Sie gehen joggen.“ – Er sagt, sie gingen joggen. (Konj. II)

Subjonctif : pour que passé