Voyons d'abord comment reconnaître un verbe bascule :
Règle : Il s'agit "d'allumer le système" (vision, audition, odorat, goût, toucher, cerveau), pour que, s'il y a quelque chose, on soit capable de s'en rendre compte.
Voici quelques exemples :
Exemple 1 : Regarde par la fenêtre pour voir si Paul est réveillé.
Madame ne sait pas si Paul, son voisin, est réveillé. Elle demande à monsieur d'allumer son système oeil/cerveau pour constater s'il y a un signe du réveil de Paul (fenêtres ouvertes) ou non. Comme il n'a encore rien vu, madame emploie un verbe bascule.
Exemple 2 : Ecoute, chérie ! Je crois que les voisins se disputent !
Monsieur a entendu du bruit ou des cris, ce qui lui laisse penser que les voisins se disputent. il demande à sa femme d'allumer son système auditif pour savoir si elle entend, elle aussi, des bruits de dispute.
Exemple 3 : Si tu veux trouver la solution, réfléchis donc !
Ce pauvre garçon fait ses devoirs. Il n'arrive pas à savoir combien font 15% de 200 €. Sa mère l'encourage en lui demandant de mettre en marche son cerveau.
Exemple 4 : Goûte un peu la soupe. Je ne sais pas si j'ai mis assez de sel!
Il faut allumer le système du goût pour voir s'il y a assez de sel.
Le module eGrammaire / Grammaire participative est en pleine révision.
++ © Christian Meunier ++